Keine exakte Übersetzung gefunden für على حين أن
Übersetzen Türkisch Arabisch على حين أن
Türkisch
Arabisch
relevante Treffer
-
aniden (adv.)mehr ...
-
aniden (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
ansızın (adv.)mehr ...
-
ansızın (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
üzerinde (adv.)mehr ...
-
şanssızlık (n.)mehr ...
- mehr ...
-
ecel (n.)mehr ...
-
kez (n.)mehr ...
-
üstünde (prep.)mehr ...
-
dönem (n.)mehr ...
-
zaman (n.)mehr ...
-
aybaşı (n.)mehr ...
-
üzerine (adv.)mehr ...
-
kaza (n.)mehr ...
-
vakit (n.)mehr ...
-
defa (n.)mehr ...
-
ölüm (n.)mehr ...
-
telef (n.)mehr ...
-
bazen (adv.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
bazen (adv.)mehr ...
-
sonra (n.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Oh, ama o zaman bağırmam gerekir.لكن عليّ حينها أن أصرخ
-
Sırf siyahım diye, Sammy Davis'mi olmalıyım?لأنّي أسود يجبُ عليّ حينها أن أكون (سامي)؟
-
Çünkü, siyah değilim Lazım Sammy Davis mi?لأنّي أسود يجبُ عليّ حينها أن أكون (سامي)؟
-
Şimdi aniden tekrar aktif olmak istiyor.والآن على حين غرّة تريد أن تنشط ثانية
-
Ben de ona, bu adam kesti diyeceğim.."وسأرد عليه حينها، بـ"أن هذا الرجل قطعها
-
O zaman anlamsiz oldugunu anlamaliydim ama pek duzgun dusunemiyordum.كان عليّ أن أدرك حينها ...أن ذلك عديم الجدوى ولكن لم أكن أفكّر بوضوح حينها
-
Cody şimdi görse grafiklerine gülerdi, ama o zamanlarda...سيضحك (كودي) على الرسوم الآن ...ولكن حينها
-
Cody bugün onun grafiklerini görse güler belki ama o zamanlar...سيضحك (كودي) على الرسوم الآن ...ولكن حينها
-
Bilirsin işte... Cody şimdi görse grafiklerine gülerdi, ama o zamanlarda...سيضحك (كودي) على الرسوم الآن ...ولكن حينها
-
Eskiden sikişirdik.(والآن على حين غرّة تأتي إلى (ميامي